第13章 实在太好了

赵繁还是用学英语的那套方法，跟对方表明自己会葡萄牙语，只是不会发音。

跟赵繁交涉的这个人，名字叫伊格纳西奥·托雷，听到赵繁会书面的葡萄牙语，对赵繁的态度热情了许多。

从机场到下榻酒店这一路，赵繁就从对方那里得到了音标，分别之前还开玩笑说，明天也许会用葡萄牙语跟对方交涉。

像这样夸张的玩笑，在国内可能会引来对方的白眼，认为他太过自负，但在西方，甚至是在受西方影响的国家，大家就觉得挺正常。

托雷这会就笑着开玩笑说道：“那我明天来见你的时候，一定会用葡萄牙语跟你说话，看你知不知道我说的是什么，亲爱的赵，语言是非常需要语境的。”

赵繁当然不甘示弱：“那你一定要帮我营造适合的语境，不过也许你明天会大吃一惊。”

即便坐了20多小时的飞机，从机场过来又花了一个多小时，大家都人困马乏，冯向阳还是召集所有人开了一个简单的总结会议。

除了赵繁能打开点局面，其他人或多或少都碰了壁，大家脸色都不太好。

冯向阳只能给大家打打气，见没什么效果后，他把视线放到了唯一能和对方翻译友好交谈的赵繁身上。

“赵繁，你总结一下和那位托雷先生的交谈内容。”

赵繁点点头：“你们也知道，我出来之前一直在看葡萄牙语的单词，已经记住了常用语和一些药品专业用词，我就以此为突破口跟对方交谈，然后从他那里获得了葡萄牙语的音标，晚上我会抽一个多小时的时间对应，尽量明天能和对方用葡萄牙语交涉。”

冯向阳闻言大喜过望，甚至激动地跑过去抱住了赵繁。

“太好了，实在太好了。”

激动的心情平复后，他才和众人说道：“听说去别的国家访问，主要领导人其实不需要会对方的官方外语，有相应的随行人员就行，我们有了赵繁之后，一定能尽快打开局面。”

今天的打击实在太大了，团里还是有人丧气地说道：“第一印象只怕很难改变，今天我们声明没人会葡萄牙语，立刻就有人对我们窃窃私语了起来。”

冯向阳还是给大家加油打气，做了半个小时的思想工作才解散会议，只有赵繁留下来，因为冯向阳让他和别人换了房间，现在两个人是住一起的。

等其他人走了之后，赵繁等了半天也没等到领导的指示，他疑惑地问道：“冯科长，您没有要和我说的吗？”

冯向阳见状一愣，随即反应过来赵繁的意思，摇头后招呼他赶紧洗漱睡觉。

“有什么事，等休息好了，明天再说吧，坐了一天的飞机，现在已经是半夜了。”

等洗漱躺到床上之后，赵繁才为难地对冯向阳说道：“刚才托雷先生跟我说了音标之后，我已经能对应一些他们之前议论我们的话，说得挺难听的，科长。”

冯向阳却没有问他们议论访问团的内容，只是苦笑了一声说道：“即便是我党提倡劳动最光荣，农民兄弟最高尚，可让大家选择的话，谁都想成为阶级干部，人与人之间是如此，国家与国家之间同样也是如此，一时的困难不算什么。”

作为从21世纪穿越过来的人，赵繁所在的时代，国家已经非常厉害了，他在国外做全球旅行，别人知道他是华夏人，都不由得竖起大拇指。

他们并不是佩服当时的华夏有多么富有，而是佩服国家可以在短时间之内变得富有。