汉文

近来给郑婉上药的人一直是她。

她倒能感觉出郑婉是有意暗示她自己并不很难受，虽心有安慰，她却仍是不曾松懈，尽量将动作尽可能拉慢。

不为别的，郑婉身上的伤本就狰狞，有时碰一下便会使刚刚止了血的伤口再度加重。

伤者虽说没有反应，她眼睁睁瞧着，却不得不内疚。

她从前是做惯了粗活的，手劲乍收不回来，动作也算不得精细。

不是没试过去求旁的侍女帮忙，无奈又不得回应，她也只能自己一点点摸索，想着别因自己一时莽撞的动作再将伤口加深。

伤口一次次下来只增不减，上药的时间也不可避免地总是很长。

她的注意力有时并不全部都在眼前的伤口上。

偶尔的，她会去瞧郑婉手中总拿着的书。

放眼望去，书上皆是密密麻麻的汉文，每页瞧着都是一模一样的枯燥。

她虽懂一些汉文，却总跟不上郑婉翻页的速度，只是注意到书上有时会有些奇奇怪怪的图画，也瞧不出究竟是什么东西。

她不大明白郑婉为何看得那么认真，尤其对那些图画，更是专注。

今日她瞧见郑婉手里的书又换了一本新的。

名字虽不同，里头的内容却仍是一样的看一眼就叫人却步。

恰巧郑婉翻的这页上头也画了画。

今日的画她倒是能看懂了。

是一个简笔的小人，只是被画成了浑身扎满针的模样。

她方才不经意间扫了一眼，不由看得浑身难受，忙收回了目光，耐着性子上了会儿药，逐渐又压不住心底的好奇，正逢郑婉还看得入神，故而又不知不觉地往前凑了凑，想仔细瞅瞅是什么东西，不想却被郑婉逮了个正着。

郑婉垂眸，抬指揉了揉有些发紧的眉心，索性把手里的书合上：“无碍，起来吧。”

丛雨定了一瞬，踌躇着抬头，“公主...如何知道我会汉话？”

从方才的那一句开始，郑婉同她说的便一直是汉话了。

丛雨生母出身南宋，只是战败后被划成了前凉的地盘，日常还是会说汉话的。

她被发卖前，虽说生母也不大爱搭理她，却也算是从小耳濡目染，多少会说会写。

自被调到郑婉身边，丛雨与她仅有的交流，只仅限于她不大熟悉的胡语，往往是她磕磕绊绊吩咐两句便不再开口。

倒也并非丛雨存心隐瞒自己的身份，只是郑婉从来话少，每日只安安静静地专注在自己的事上，故而她也一直没有机会同郑婉说什么，不想此番竟是因为偷看被抓了包。

郑婉估摸着方才药也上了个七七八八，便随手将中衣披上，坐起身，将盘在脑后的簪子松下来，有一缕没一缕地将头发归顺到一侧胸前。

少女半垂着眼，黑发如墨，脸庞在乖润的灯火下衬映地越发清冷。

她没有回答方才的话，只是淡淡道：“膝前既还有伤，你这样跪着，地砖上头递进了凉，想是十天半个月也好不全了。”

这话说起来有几分关心的意味，但她语调却是很平淡的，没什么起伏，于是落入耳中，倒也没有什么怪异的亲近味儿，只像是寻常的陈述。

丛雨听她话中的意思，默默地按着膝站了起来，垂首立得不近不远，等候郑婉下一步发落。

她膝上的确有伤。

前些日子回奴房的时候晚了些，灯已熄尽了。她怕扰了旁人，不敢执灯，因着自己的床铺在最边上，便想着摸黑一步步探过去。

谁知过了门槛，刚走没几步，便被不知什么东西绊倒，双腿一跪，恰好落在了一堆碎瓷片上。

寂静无声的夜里，疼痛骤然而至，她的呼吸僵了一瞬，也不出意外地捕捉到了不远处榻上窃窃的笑声。

也不算意外。