第32章

对方好像还调侃了几句他和苏小姐的订婚。

他刚到门口傅盛尧就朝他看一眼，示意他进去。

纪言距离他还剩两步就被递过来一份文件。

傅盛尧半个身体挡在他面前，明显是不想让人看到自己面前的电脑。

只是告诉他：　“翻译好了给我。”

他声音很淡。

纪言拿到手里有些犹豫，大概浏览一遍后就问他：

“是要现在就翻出来么？”

傅盛尧看他：“你之前不是也给你们院长做过笔译？”

“是做过......”

纪言又看了一遍手里的东西，说：“那我出去做吧？是用电脑还是手写下来给你？”

“就在这翻。”

傅盛尧朝电脑对面扬扬下巴。

靠窗的位置也有一个一模一样的书桌，上面放着台笔记本电脑，旁边搁着纸笔。

纪言只好过去。

打开以后没问傅盛尧，自己把手里的纸质文件导到上面。

类似的事情他以前也帮涂院长做过，没多困难。

只是从他坐下来起，傅盛尧对面的人就一直在提即将迎来的订婚。

原来傅盛尧和苏小姐的婚礼，国内国外会各办一次，请了很多现在当红的明星，还有各路媒体在那天全都会过来。

势必要大力宣传，让全世界的人都知道。

纪言正在查几个和集装箱吞吐量相关的专有名词，查着查着就开始走神。

第二段翻译了十几遍都不满意，纪言一下从位置上站起来。

“我去洗把脸。”

说完也没看坐在对面的傅盛尧，从书房出去。

客厅连着卫浴，纪言刚进去的时候就闻到一股还没散开的香氛，应该是傅盛尧才在这里面洗过澡。

纪言洗了把冷水脸。

看着镜子里的自己，一副还没有睡醒的样子，嘴唇干裂，眼睛里倒挂着几条血丝。

洗完以后抹了把脸，准备回去。

结果刚到书房门口就见傅盛尧坐在他刚刚坐过的位置上，正在看他翻译的那些东西。

纪言顿了一下就立刻上前，站在傅盛尧旁边。

两人一个站一个坐，跟学校里的老师学生一样。

“这里的‘压载舱’，被你翻译成了‘压载水’。”

傅盛尧点了点电脑屏幕，声音不咸不淡，“这种错误也会犯，你们院长究竟看上你什么了？”

纪言在他指的时候立刻凑上去看，弯下腰的时候，肩膀和手臂因为突然的收缩被拉近。

皮肤相贴，轻触一瞬后又快速分开。

纪言垂下眼：“抱歉。”

“......可能我太累了。”

他说这些的时候嗓音微微发哑，傅盛尧就去看纪言的眼睛。

原来这双眼睛是纪言的，也是他的，曾经有七年里他们两个人共用一双眼睛。

纪言的眼睛是杏眼，睫毛很长，微微上翘，小时候周围人都说他像个洋娃娃，现在虽然长大了其实也差不太多。

应该是刚洗过脸，白皙的颈子上挂着水珠，光打在上面，尖尖的下巴和下颚线，是一种夺目的漂亮。

“纪言。”

“你喜欢我啊？”

傅盛尧突然问他。

纪言也在这样的问题里怔一下，瞳孔微缩，扭头对上对方的视线。

他没想过傅盛尧会问他这个，像是问他，又像是早就什么都看穿以后，以一种异样的语气说出来，明知故问。

但也听不出到底是不是讽刺，可不管结果如何，这都可能是纪言唯一一次向对方和盘托出的机会。

要换作两个月前纪言绝对会直接告诉他，不仅会告诉他，还会把自己这些年的所思所想，那些歉疚的、愧悔的，放不下的，必须放下的都说出来。

无论最后是什么结果他都能接受。

“我现在没有精力去想这些事情......”

纪言没有看他，尽量把语气放平：

“我谁也不喜欢。”

他说完以后上半身维持同一个姿势，继续睨向电脑。

从表面上看没有其他反应，其实一颗心早就已经飞到其他地方去了。

屋子里一直开着暖气，此刻却降至冰点。

将近十分钟的沉默——

“好极了。”傅盛尧终于开口。

站起来，走到他后面去。

纪言没有看他，刚才也没有看现在也没有，在他起身的时候就坐回去。