第二十二章

中央情报局的人将目光停在克劳福身上，点点头。敌对情绪消失了：“我明白你的意思，很抱歉，那是问题的核心，不是么？对我来说很不容易。我同德尔塔在一个地方一道工作过，在金边一道驻扎过。那时候美杜莎在‘和尚’的头脑里刚萌芽。他到金边后，象变了一个人似的。那就是他为什么要加入美杜莎，为什么愿意充当该隐。”

参议员在长沙发上倾身向前：“我听说过，可是再给我说一遍。总统必须了解这一切。”

“他的妻子同两个孩子死在湄公河的一个码头上，是一架迷航的飞机轰炸和扫射死的。没有人知道是哪一方的飞机——它的国籍始终未查清楚。他痛恨那场战争，痛恨参加那场战争的每一个人。他性情大变。”康克林停下来望着准将“我想你是对的，将军，他又一次变了，那东西一直在他心里。”

“什么在他心里？”议员悄声问道。

“爆炸，我想，”康克林说“堤决了口，他忍受不住，是仇恨占了上风。那不是难事，但是要非常小心。他杀了那些男的和那个女的，就象蓄意发泄的狂人。他们谁也没有料到会出这件事，除了那个女的。她也许听到了喊叫声，他已经不再是德尔塔了。我们制造了一个虚构的人叫做该隐，可是现在不再是虚构的了，他是真正的该隐。”棒槌学堂精校e书

“经过了这么多个月”参议员靠回到椅背上他的声音渐渐低下来“为什么他要回来？从哪里？”

“从苏黎世，”克劳福回答“韦布当时在苏黎世。我想他是唯一能把他带回来的人。原因我们也许永远不会知道了，除非他想在那里把我们一网打尽。”

“他并不知道我们是哪些人。”参议员反对说“同他联系的只有快艇手、他的妻子和戴维艾博。”

“还有韦布，当然。”将军补充。

“当然，”参议员表示同意“但不是在纹石，他自己也不知道这地方。”

“那没关系，”康克林说，用手杖轻轻敲了敲地毯“他知道有个委员会。也可能韦布告诉他说我们全部在那里。估计我们会去也合乎情理。我们有许多问题要谈。积了六个月的问题，再加上几百万美元，德尔塔认为那是最好的办法，把我们干掉，然后逃之夭夭，不留任何痕迹。”

“为什么你这么肯定？”

“因为第一，他当时在场。”情报局的人回答，提高了嗓门“我们有他在白兰地酒杯上的指纹，杯里的酒尚未喝完。第二，那是个老圈套，尽管能有两百种变异。”

“请你解释一下，好吗？”

“保持沉默，”将军打断说，看着康克林“直到你的敌人再也忍耐不住，自己暴露出来。”

“我们成了敌人？他的敌人？”

“这一点现在已毫无疑问了。”海军军官说“不论出于什么原因，德尔塔叛变了。这种事过去也发生过——感谢上天不太经常。我们知道该怎么对付。”

参议员又一次在长沙发上侧身过去：“你打算怎么办？”

“他的照片还从来没通报过，”克劳福解释说“我们现在要通报，给我们的每一个站和监听组，每一个告密者和情报来源。他总是要去什么地方的，并且他将从一个他知道的地方开始，哪怕只是为了买到另一张身份证。他总要花钱，那时就能发现他。一等发现了他，命令会很明确。”

“你马上把他弄进来？”

“把他杀了，”康克林断然说“不能把德尔塔这样的人弄进来，不能冒让另一个政府把他弄过去的风险。他知道的事太多了。”

“我不能对总统这样讲，有法律在。”

“法律不是为德尔塔订的，”这个间谍说“他不受法律保护，他无可挽救。”

“无可——”

“对，参议员，”将军插话说“无可挽救。我想你懂得这句话的意思。要不要向总统详细说明，由你决定。也许最好是”

“你们必须对一切都探讨一下。”参议员打断了将军的话“我上星期同艾博谈过话，他告诉我说，有个寻找德尔塔的策略正在进行中。苏黎世、银行、纹石的名字，都是它的一部分，是不是这样？”

“是的，然而已经成为过去，”克劳福说“如果你认为七十一号街事件还不够作为证据，那么加上这事该够了吧？对德尔塔已经发过一个明确的信号，要他进来。他并没有来，这还不够？”

“我要绝对有把握。”

“我要他的命。”康克林的话，虽然声音很低，但是好象突然吹来了一阵寒风“他不但破坏了我们每个人为我们自己定下的规则——无论是什么规则——而且还陷入了地狱。他在发臭，他是该隐。德尔塔这个名字我们叫得太多了——甚至不叫他伯恩，只叫他德尔塔——结果我想我们已经忘记了。戈登韦布还是他的弟弟，找到他，杀掉他。”