第49章

又一个电话打不通，老约翰划掉那行号码，加入他们：“也许你打算再领养一只狗吗，孩子？走出悲伤最快的方法就是覆盖悲伤，派派看起来和你很投缘。”

“它叫派派？”程川这回是真有点惊诧了。

“是的，你的神情看起来很惊讶，是养的那只狗狗也叫这个名字吗？”

“不，不是，它的中文名叫‘圆周率’。但是，如果按意思翻译成英文，确实也可以称呼‘派派’。”

老约翰爽朗一笑：“多么奇妙的缘分！”

“是很奇妙。”程川说，可它终究不是圆周率。

“所以你打算领养派派了吗？”安娜对此乐见其成。

老夫妻两人没想到的是，这个看起来与派派相处甚欢的年轻人却摇了摇头：“不了，我没办法忘记我的狗。领养别的狗狗，嗯……怎么说，总让我觉得抛弃了它，圆周率知道会伤心的。所以，很抱歉，我能帮你们做的只有发发帖子。”

“别这样说，年轻人，你没有对不起我们什么。”老约翰和安娜倒是看得开，闻言也不再多劝，对视一眼，后者道，“只是这样你要痛苦一段时间了，长情是有代价的。”

程川笑笑，没再说什么，目光投向了远处从小超市买完东西回来，没再车内看见人瞬间慌乱，瞥见他在这边后大步走来的荣峥。

“他是谁？”安娜询问。

“一个阴魂不散、令人生厌的人。”

“听起来你们之间闹得非常不愉快，”老约翰问，“需要我们帮忙放狗咬他吗？”

“你别激化矛盾！”安娜呵斥他，完了以后又对程川说，“你们是一起来旅行的朋友吧，吵架说开就好了，年轻人，能找到共同前往另一个国家游玩的伙伴可不多。”

程川暗忖我俩关系有点复杂，已经不是说不说开的问题了。但老妇人也是好心，加之荣峥亦走到了跟前，便不再多言。

“小川，原来你在这儿啊。”匆匆而至的男人很明显松了一口气，先是用中文和程川打完招呼，随后切换英文问候老约翰夫妻，“你们是小川新交的朋友吗？你们好，我叫荣峥。”

“你好，小子。”

“你好，年轻人，我是安娜。”安娜比老约翰客气许多，“他是约翰，我的丈夫，正因支持的橄榄球队比赛输了而生闷气，别理会他不礼貌的语气。”

“不会。”荣峥没往心上去，朝程川伸出手，“要走了吗？”

后者没借他的力，把派派放到地上，自己撑着膝盖站起，同老约翰夫妇作别。

但还没等他走出多远，后脚跟便再次贴上来一种毛毛的触感，程川无奈垂头。

“派派舍不得你，”安娜邀请他们，“不介意的话，留下来吃个晚餐吧，我们已经很久没有招待过朋友了。”

第45章

盛情难却的结果是, 四人准备就餐时，安娜把所有狗都赶回了笼子，唯独派派汪汪叫着死活不肯走。

荣峥见状，出言建议：“我看它挺喜欢小川的, 不如留下来陪我们吃完饭吧。”

程川听闻, 看了他一眼。

“好吧。”安娜将狗放到地上，轻轻踹了一脚它的屁股, “乖一点, 派派。”

派派立刻屁颠屁颠地凑到程川脚边, 后者任它贴着, 没拒绝，却也再未表现出过多的亲昵。

一顿饭众人与狗各怀心思，但整体上在一片轻松欢快的氛围中结束了。

告别时车子开出很远，狗狗的吠叫才彻底听不见。

“它很舍不得你，小川。”荣峥望着后视镜里愈来愈小, 直至最后全然没入黑暗的一豆灯火，说道，“要是你也喜欢的话，其实可以再收养一只……”

“那圆周率呢。”程川靠坐在椅子上, 目视前方，下颌角绷紧, 嗓音极冷。

“什么？”

“圆周率在你眼里算什么？”程川又问了一次, “狗？累赘？还是想起来时逗一逗想不起来就算了, 召之即来挥之即去的玩物？”

“圆周率在我眼里当然算我们的孩子, 只是——”

“够了。”他话没能说完，就被程川打断，“你口口声声把它当孩子, 那你尽过责任吗？现在又是在做什么？荣峥，它才走了不到半年，半年啊……也对，你没怎么养过，自然不会有多伤心，于你而言它只是一只可有可无的宠物，死就死了，再找一只替代的事……”

“那不然让我看着你沉湎在过去的痛苦中吗？”荣峥靠边停车，面向程川，“小川，圆周率已经不在了，但生活总要继续……”