第1章
又看了看手牵手，一起抬头看天的小朋友们，坏心眼的说：‘小予，快跟哥哥说撒浪嘿，这是初雪天独有的打招呼方式哦。’
颜乐予此时对叔叔还存着一路上稳妥照顾自己的可靠印象，没有任何怀疑和犹豫的听信了，还无师自通的加上了刚学到的称谓：“胜澈哥哥，我爱你。”
然后就看见眼前的男孩，迅速变成了一颗小番茄。
“叔叔！”崔胜澈举起拳头像小牛一样冲向始作俑者。
颜握瑜一边躲着他和年龄完全不匹配的有力拳头，一边调侃：“初雪开始的恋爱多浪漫啊，你小子这张脸难道没在初雪接到过告白吗，妹妹的告白也是告白，先练习一下吧臭小子。”
…
姜爱淑将颜乐予推到准备好的房间，用生疏的中文介绍道：‘小予喜欢粉色吗？因为婶婶喜欢粉色，所以比较多。’
颜乐予环视陷入粉色海洋的房间，露出标准笑容，‘谢谢婶婶，很喜欢。’
颜握瑜看到颜乐予脸上的表情，就知道她其实并没有说实话。
摸了摸她的头，他看着姜爱淑说：“没关系，小予她是个不挑剔，又很会看眼色的孩子，所以我们小予没有讨厌的东西。”
“小小年纪要看什么眼色，小予身上的伤到底是怎么回事，是被欺负了吗？”姜爱淑又心疼又着急，说话声音稍微大了一点。
颜乐予听不懂叔叔和婶婶在说什么，只能从语气判断，有点紧张的抬头观察着两人的神色。
崔胜澈见状，上前牵住她的手安慰道：“没关系的，不是吵架，不要担心。”看到颜乐予一脸疑惑才反应过来，她听不懂。
“小予她情况比较复杂，这也是为什么我要带她回来休养，我们到客厅说吧，孩子都在这呢。”
颜握瑜按了按崔胜澈的头，“胜澈帮忙照顾下妹妹，我和婶婶说说话。已经和你奶奶、爸妈约好一起吃晚饭了，在叔叔家玩到晚饭时间吧，我把ps2搬进来给你们玩。”
“好耶！”听到有游戏玩，崔胜澈本就很大的眼睛一下子睁得圆溜溜的，满脸都写着高兴。
颜乐予看着他，内心惊叹：好大的眼睛！睫毛也好长！
等颜握瑜装好游戏机走出房间，崔胜澈一个弹射窜到ps2前，激动的向颜乐予介绍： “ps2你玩过吗！叔叔这里有最新的战神！我们一起玩吧！”
不等对方反应，他就热情的把颜乐予的轮椅推到座椅旁边，自己一屁股坐在椅子上，拿着手柄演示起来。
颜乐予看看电视上肌肉健硕的人物，又看看自己身边满脸兴奋，沉浸在游戏里的男孩子。嘴巴张了张，脑子里一时间转过很多话，但苦于语言不通，最后只能憋出刚学的那句：“胜澈欧巴？”
“嗯？”崔胜澈暂停游戏，转头看向颜乐予。
看着脸上写满想玩游戏，却还是第一时间回应自己男孩，颜乐予莫名有一丝泄气，摆摆手示意他继续玩。
看到她在叫了自己后，变得有点沮丧的样子，崔胜澈放下手柄，摸了摸她右手臂厚厚的石膏，“疼吗？”
虽然听不懂对方在说什么，但结合对方的动作，大概也猜到是在问疼不疼之类的话，颜乐予笑着回道：‘不疼了，打着石膏没有感觉，就是有点重啦。’
韩语的问句，中文的回答，这下轮到崔胜澈一脸茫然了。
这么一直语言不通也不是个办法，崔胜澈组织了下自己贫瘠的英语：“i`ll teach you to speak korean。”
颜乐予听了露出一个疑惑的表情，思索一番后：“teach me to speak korean?”
“yes！”
“ok。”颜乐予表示明白，但对方那奇奇怪怪的英语口音还是被她记住了。此刻的她还不知道，未来十几甚至几十年，她都将和这种奇怪的口音不懈争斗。
学习的时间总是过得很快，对第一次当老师的崔胜澈来说，虽然比不上玩游戏，但为人教师的成就感，还是让他觉得这是个不错的下午。
晚餐是在颜家的餐厅，六位成年人加上两位未成年把不大的餐厅坐的满满当当。
虽然听不懂大家在说什么，但从各位长辈慈爱的眼神，和温柔的动作里，颜乐予也能猜得出，今晚的话题都是围绕自己在进行的。
“胜澈啊，要多照顾妹妹，哎一古，多漂亮的女孩子怎么受伤这么严重……”
点点头表示自己会的，崔胜澈往颜乐予放在碗里的勺子上放了一块牛肉，示意对方吃下去。
经过一个下午的教学，已经和他熟悉了不少的颜乐予趁着长辈们没注意到，抄起勺子把肉倒回崔胜澈碗里，“不喜欢，不喜欢这个。”
“不喜欢beef？”
“no，不喜欢meat！”
崔胜澈对这种不喜欢肉的习惯表示震惊，但苦于对方听不懂太多韩语，无法沟通。他暗自决定，一定要多来颜叔叔家，早日把颜乐予的韩语，提高到可以顺利沟通“为什么不喜欢吃肉”这个程度。