第283章

音译是“空你起哇”，你好的意思。

妻夫木聪说的很有道理，毕竟不管在哪个国家又或者是学习哪一种语言，你好这个词基本上都是初学者最先要学的东西。

当然“abandon”属于是进阶词汇，哪怕在考研、四级的英语上都是第一个词语，但这并不是一开始就要学的。

不过主持人并没有第一时间公布答案。

而是让绘里奈展示答题版。

结果绘里奈翻过答题版之后，上面赫然写着“ばかやろう！！！”

这把主持人都逗笑了：“你为什么会认为姜白桑学的第一个日语单词是这个，这个会不会有点太不礼貌了？”

可绘里奈有自己的想法：“我觉得姜白桑在正式学日语之前应该就会说这个了，我记得他们那边有很多的抗日战争片里面就会说这个。”

主持人都惊了，这是能在节目上说的东西吗？

你自己就是日本人啊喂！

“绘里奈酱居然会看战争片的吗？我完全想象不到，女孩子不应该是会看一些爱情片吗？”

“没有啦，我其实什么都看。”

主持人顺其自然的把话题引到了一边，不然再就这个抗日话题继续聊下去，他这个节目都不一定会有了。

“那绘里奈酱看av吗？”

“这个......偶尔会看啦。”

绘里奈耳朵上戴着的耳机里也传来了导播的声音，示意她不要继续说刚才那个话题了，这时绘里奈才发现自己说错话了，连忙进行找补。

“但我感觉姜白桑不是那样的人，我感觉他不是那种会说这样的话的，八嘎呀路什么的感觉也太......”

石原里美忽然说道。

这反倒使得主持人更加感兴趣了，他已经知道接下来要怎么搞节目效果了。

第三个轮到了石原里美。

石原里美展示自己的答题板。

“やめて”

读作“呀咩爹”意思是不要。

主持人：？？？

绘里奈：？？？

妻夫木聪：？？？

然后就是全场一阵爆笑。

“你这个更过分好不好！”主持人站起来拿着石原里美的答题板进行展示：“里美酱刚才还说绘里奈酱的答案很粗鲁，结果她自己的更过分啊喂，谁会在学日语的时候第一个学习这个啊。”

主持人说完，忽然转头看向姜白：“姜白桑，你看过av吗？”

姜白摇摇头：“没有。”

但姜白撒谎了，其实他看过，只是不能在这里说出来。

“你看！里美酱，你到底在想什么啊！”

“但是......我感觉男人应该都看过av吧？这个东西我感觉看一下也很正常的啊。”石原里美解释道。

姜白想想其实石原里美说的没什么错。

这个不能说全部，但大多数人不管是主动还是被迫，基本都是看过的。

刚才他其实也想写这个来的，但最后想了想还是算了。

等到主持人吐槽完，大家都笑完之后，主持人才来到答题板前，揭露了答案。

好きだ

意思是我喜欢你。

看到这里，石原里美更是羞的满脸通红，趴在桌子上直不起腰来。

刚才她直接写出的那个答案，但现在才感觉自己这个答案确实是有些离谱。

但主持人却觉得姜白这样回答还挺不错的，有水平，自己一点破绽都没有露出来，反倒是让别人要么夸他，要么说错一些话，搞节目的效果。

紧接着在之后的几个环节里，姜白的发挥稳定，同样也达成了让每个人都破防的成就。

因为其中有一个环节是播放姜白之前拍过的那些作品的花絮。

有在《重案六组》里癫狂且变态，又在《隋唐英雄传》里让手下士兵去排队的大方且变态，还有在《警察故事》里的疯魔且变态，还有在《疯狂的石头》里的帅气且变态以及《风云》里的可爱且变态。

总之姜白演反派那叫一个真实，那叫一个变态。

“姜白桑，在电影里和你合作过的那些演员们一定都很害怕你吧？毕竟你演的都是那种一言不合就杀人的演员。”

“怎么会呢？大家都很喜欢和我一起玩的。”

“为什么？他们就不害怕你吗？”

“有时候也会害怕，不过通常拍完戏之后我都会请那些害怕我的演员去吃饭，去玩一玩。”

主持人听到这话想了想：“我忽然想起你们中国有一种宴请叫做鸿门宴。”

“这不是用在这里的，我请他们吃饭只是为了缓和关系，可不是为了要让他们落入圈套。”

“不过姜先生，你的功夫真的有那么厉害吗？你平时有没有和别人打过架或者实际战斗之类的。”

“打架肯定没有，打架是犯法的，但我那会儿在拍摄黑客帝国的时候，和导演的保镖比试过，对方是三角洲的退役士兵。”

“那最后呢？你赢了还是输了？”

“赢了。”姜白笑笑说道。

主持人想了想：“那如果是我的话，你用多长时间可以把我打倒？”

“你啊，一秒钟吧。”姜白说道。