281回归

美国驻**领事馆一个官员，摇着头低声对**警察局的督察说：“他们脑子被扭曲，神经有问题了，不可理解，不可理解……”记者们一无所获，个个像赌场里输了钱的赌徒一样焦躁不安。

当李克、李又安等人离开罗湖桥头后，这些记者们还喋喋不休地、忿忿地议论道：“可以肯定，他们在‘自由世界’里生活几个月后，就能治好他们的‘神经错乱’……”

美国红十字总会代表古伊先生，指了指他们弄来的担架，把两手摊开，做出了一个无可奈何的样子，说：“看来，给他们准备的担架也用不上了。”

这不是结束，1974年11月中旬，李克、李又安夫妇以中国人民的友好人士身份访问了中国。李克夫妇来到北京的第二天，就向中国方面提出，要见一见20年前曾审讯过他们的北京市公安局预审员齐超。

在一个宽大明亮的会客室内，齐超仔细打量了一下李克、李又安，两人已经过了不惑之年，历经沧桑的脸上，依然写着坚毅和乐观，齐超心里不禁荡起了一股热流。

李克、李又安的脑海里，像电影中的“回放”镜头，立刻回想起20年前在北城监所的日子，他俩几乎同时说道：“我们在中国监所接受教育和改造期间，谢谢你的关心和教诲!”

“不要这么说。”齐超连忙道：“这归功于你们主观上的努力，我不过是按我们的政策办事罢了。有的人，和你们一样在监所里接受教育，但一回到美国，就一切都变了。”

“你说的是芮哥尼?”李又安说：“在美国，他曾在报纸上用笔名攻击过我们。”

“我们也给予他以坚决的回击!”李克补充道。

“噢，是这样!”齐超感到吃惊。

屋子里出现了短暂的沉默。齐超望了望李克、李又安，深情地说：“据我所知，你们回到美国，顶住各种压力，没有翻供，实现了自己原来的诺言。你们时时关注中国的革命和建设，为中美两国人民的友谊和世界和平事业作出了不少贡献。真是可喜可贺!你们写的书，听说在美国很畅销，还引起了不小的轰动，印刷了2.7万多册都不够呢。这本书，中国也翻译过来了，我已经看过了，很好啊，谢谢你们啦！二十年来，你们这种难以割舍的中国情结，真是难得啊！”

说着说着，齐超的嗓音更加哽咽了···

1980年春天，李克、李又安夫妇以文化友人的身份再次访问了中国。在齐超居住的两间低矮狭小的平房里，齐超和李克、李又安又见面了，这一次和上一次一样，双方都异常激动，齐超坐在轮椅上，和他们紧紧拥抱在一起，好久好久不愿松开。

这次见面又多了一个“翻译”，就是齐超的女儿齐燕，齐超说不清的话和手势表达的意思都由齐燕先“翻译”给在场的人。齐超谈锋甚健，情感似潮水冲破关闭已久的闸门，一下子倾泻出来···