第1003章

君士坦丁四世眼皮一跳：“你会我们的语言？”

他本以为， 该当是由跟在对方后头有着拂菻特征的随从做个翻译， 却不料竟是直接从澄心的口中， 听到了一口流利的拂菻官话。

少了这居中的一轮转达，对方也就更不易在这异域之地遭到诓骗。

对方……果是有备而来。

只听澄心不疾不徐地回道：“我东方华夏之国地大物博， 人才频出，又有包容兼蓄之能，若无通晓境外诸国语言才能，如何有可能被派遣出使。若是大王连这都要觉惊讶，那么我随后的话，也就不必多说了。”

她说完这话转身便要离去，丝毫没有一点要在此地停留的意思。

可君士坦丁四世都还没能得到解惑，又如何有可能让她这么离去，连忙起身拦道：“使者且慢，我方才并无轻视之意。只是有些意外罢了。”

他让人给澄心和同行的几人赐座，这才继续问道：“使者方才说，东方的华夏之国？”

澄心应道：“拂菻商人频频前去的丝绸国度，难道还有第二个吗？”

也正是因为带领船队前往广州，数次和那些拂菻商人打交道的经历，澄心才有了学会东罗马帝国语言的机会。

她自然不会告诉眼前这位君士坦丁堡的主人——

在她最开始学习拂菻国语言的时候，她也仅仅是因早年间没入宫中，又在安定公主的手下见到了太多卓有天赋之人，在不知道自己到底能在哪一方面出类拔萃到为公主分忧的时候，她能做的，就是让自己再多学一门本事。

现在她站在此地，头顶安定公主所赐的“武”字姓氏，代表着中原大国和这西方之邻交涉，也能凭借着通晓他们的语言，有这个和对方谈话的底气。

好像直到这一刻，她才忽然意识到，自己并不再能够为人所替代。

安定公主会选择将那面武字旗交托到她的手中，也同样是因她值得对方这么信任。

而当她站在异国的疆土上时，也已经有了足够的分量。

哪怕看到君士坦丁四世的脸上因她这个回复而闪过了一抹愠怒之色，澄心也不曾有任何一点异样的表现。

“丝绸之国？”君士坦丁四世愤然起身，“我父王在世之时，两次派遣使者出使大秦，为你们的皇帝献上了赤琉璃、绿金精等宝物，你们的皇帝便回赠以玺书和绫罗绸缎，现在这些东西还被珍藏在教堂之中，难道这竟然不算是双方互为友邻的标志吗？”

“还是说，在你口中实有地大物博之称的华夏上国，也不过是如同大食一般趁火打劫的匪寇？”

澄心微笑发问：“要这么说的话，我也可以发问了。大王可曾自己派遣使者以结盟好？”

君士坦丁四世没法回答这个问题。