翻译小说

　　由比滨结衣看看这个，又看看那个，试图打圆场：“那个……小说好像也不错？可以加入我们自己的创意……”

　　“抱歉，这个委托我拒绝。”雪之下雪乃一锤定音。

　　小野山萤三他们面面相觑，最终，齐刷刷地转向了活动室里另一个懂行的人——巫马卷柏。

　　巫马卷柏默默地看着诅咒笔记，感受到那三道灼热的目光，动作一僵。

　　“看我干什么？”他头也不抬，语气尽量平淡，“我木雕部不接翻译委托。”

　　他用部门职能作为挡箭牌。

　　“拜托了，巫马同学！”小野山萤声音带着哀求，“我们真的很需要懂神州文化的人帮忙把关！我们……我们可以付钱的！”

　　“我对钱没兴趣。”

　　“钱的话……”佐藤美月急切地想报价。

　　“你们找萨塔妮娅，”巫马卷柏几乎是脱口而出，手指向了吃着菠萝包的某位大恶魔。

　　“她也懂中文。”

　　“萨塔妮娅同学？”佐藤美月一愣，看向向来不太靠谱的女生。

　　萨塔妮娅听到自己的名字，立刻挺起胸膛，“嗯？何事需要本大恶魔出手？”

　　佐藤美月仿佛抓住了最后一根稻草，连忙将打印稿递过去，同时祭出了终极诱饵。

　　“萨塔妮娅同学！听说你也懂中文！能帮我们看看这篇小说吗？我们愿意用菠萝包当报酬！管够！”

　　“菠萝包？！”萨塔妮娅的眼睛瞬间亮起。

　　没有什么能比菠萝包更能打动这位大恶魔的心！

　　“此话当真？不限量？”

　　“当真！只要翻译得好！”佐藤美月用力点头，其余两人也拼命附和。

　　“好！就让你们见识一下，精通七十六种语言的本大恶魔的厉害！”萨塔妮娅一把抓过打印稿，气势十足。

　　为了展示自己的专业，决定当场朗诵一段，让大家感受一下她的信！达！雅！

　　活动室里瞬间安静下来，所有人都看向了萨塔妮娅。

　　雪之下雪乃眉头微蹙，似乎预感到不妙。

　　薇奈特想阻止，但已经晚了。

　　巫马卷柏默默捂住了半张脸。

　　萨塔妮娅找到了开篇段落，开始朗读。

　　朗诵完毕，萨塔妮娅得意洋洋地放下稿子，看向三人：“怎么样？本大恶魔的中文朗诵，是否充满了力量与感情？菠萝包什么时候……”

　　巫马卷柏默默把脸转向墙壁，肩膀微微耸动。

　　雪之下雪乃的额头跳了又跳。

　　薇奈特已经用手捂住了半张脸，眼神充满了绝望。

　　菈菲尔……菈菲尔已经整个人趴在了桌子上，脸埋在臂弯里，身体剧烈地颤抖着，几乎要喘不过气，

　　加藤惠依旧没什么表情，但仔细看，脖子上的翻译项链已被拿了下来。

　　小鸟游六花与由比滨结衣因为听不懂，成了另一种氛围族。

　　佐藤美月三人，在最初的惊愕过后，眼睛越来越亮！

　　虽然萨塔妮娅的口音有点怪，个别句子读得磕巴，但她真的会！

　　“太……太棒了！！！”

　　就在三人要商量下细节时。

　　敲门声再次响起。

　　离门最近的薇奈特上前开门。

　　门外站着两个人。

　　一男一女。

　　（未完待续）