第73章

这首《塞壬语》是全英文歌词，沈清从一开始就确定了这一点。

华语歌曲的发音方式更适合倾诉和表达，但英文那种流淌连绵的语感，能更好地模拟出海浪的起伏和潮汐的节奏。

而且她的目标很明确，这首歌是要送到国外去参赛的，英文是基本门槛。

沈清一开始得知澜声从小没有接触过英语还有些担忧，但她没想到澜声的英文水平在短短两周内提升这么高。

澜声会在自己的空闲时间里，用视频和电影学习英文。

一开始看动画片，后来看生活剧，再后来看原声电影，不开字幕澜声也基本能听懂。

而顾承淮发现这件事时是在半个月前的晚上。

那天他加班回来晚了，推开卧室门发现澜声还没睡，抱着平板靠在床头，嘴里念念有词。

“声声在做什么呢？”他走过去，在床边坐下。

澜声摘下耳机，看到顾承淮脸上满是开心：“我在学习英语呢哥哥！”

顾承淮挑眉，看了眼平板的屏幕，是一部经典爱情电影的片段，男女主角正在雨中拥吻，他笑了笑：“这是你的学习素材？”

澜声点头，理直气壮：“乐瑶说这个最适合学口语，发音清晰，语速适中，最重要的是感情充沛。”

顾承淮失笑：“那声声学得怎么样了？”

澜声想了想，认真地用英文回答，发音居然意外的标准。

顾承淮有些惊讶：“谁教你的发音？”

“我看视频学的。”澜声还有些小得意。

从那天起，顾承淮就开始有意识地帮助澜声练习英文。

他的英语本就是母语级水平，顾氏和欧洲那边的生意往来密切，他每年都要飞好几趟伦敦和柏林开会谈判，全程无障碍交流。

于是接下来的一周，家里的画风就变得有些奇特。

早上起床，顾承淮会说“morning,honey. how did you sleep?”

吃早餐的时候，吴姨端着粥上来，开口就是“would you like some more porridge, mr. lan?”

这是顾承淮交代的，因为别墅里请的佣人都是能够进行双语交流的，所以这段时间大家和澜声说话都用英文。

澜声一开始会愣一下才能反应过来，但几天之后，他就能流利的回应了。

一周之后，何乐瑶拿午餐来找他的时候，发现澜声正和顾总开着视频用英文聊一个什么商业案例，语速不快，但表达清晰，用词精确。

何乐瑶站在门口，默默听完一段对话，然后拿出手机查了一下雅思的评分标准。

最后她得出结论，这水平，口语至少7.5，听力8分以上。

何乐瑶简直不敢相信澜声一周前还是个彻彻底底的英语小白。

她看着澜声那张认真的脸，心里默默流泪，人和人的差距，怎么就这么大呢？

所以当沈清把写好的英文歌词递给澜声的时候，澜声只扫了一眼，就基本上看懂了。

“siren’s call，”他轻声念出歌名，沈清点点头，有些紧张地看着澜声：“感觉怎么样？能理解我想表达的意思吗？”

澜声认真地看完了整首歌词，然后道，“沈老师，这里，副歌前面的这一段，如果转音再延长一拍，会不会更有那种海浪涌上来又退下去的感觉？”

沈清愣了一下。

她低头看着那段谱子，在脑海里模拟了一下澜声说的效果。

然后她猛地抬起头，看着澜声的眼神像是发现了什么宝藏。

“你继续说。”

澜声被她这么看着，有些不好意思，但还是认真地把自己的想法说了出来。

他来自海洋，他听过最深的海沟里暗流的呜咽，见过最浅的海滩上潮汐的呼吸。

他知道海浪是什么节奏，知道海风是什么旋律，知道那种来自深海的呼唤应该是什么样子。

澜声说出来的，是沈清用专业术语写不出来的东西。

沈清听完，沉默了很久，然后她拿起笔，在谱子上改了起来。

“这里，”她一边改一边说，“你刚才说的那个转音，我把它加进去，还有这里，采取你的意见加一段无词的吟唱，你自由发挥，用你感觉最对的方式来唱，可以吗？”

澜声点头。

接下来的一个月，两人几乎泡在了录音室里。

沈清改了一版又一版，每一版都觉得接近了，但总觉得还差一点点。

澜声就唱了一版又一版，每一版都能完美驾驭，但沈清总觉得还能更好。

有时候从早上改到下午，两个人都累得不行，就靠在录音室的沙发上休息。

一个月后，他们终于得到了那首理想中的歌。

录音的最后一天，澜声站在录音间里，戴着耳机，对着麦克风。