第20章

“所以她当年说了什么？比如世界在一千年后就要终结了？”

安托万复述那则来自第二纪元末的预言：“r？den til m？rken. m？rken til a kronet.”

直译就是“红色的变成黑色的，黑色的变成有王冠的。”

这句精灵语至少可以理解为两个意思。由红龙的火焰很容易想到第一种含义：被红色火焰燃烧的大地终将变成黑色的焦炭，沦为黑暗之神的领地，而祂将成为荒芜大地之主。

第二种含义是把特指的“红”与“黑”理解为人而不是物：红袍者穿上黑袍，黑袍者走向加冕。

“费奥多尔？”萨沙冒出一个猜想。

精灵的天鹅船航行很快，果真如瑟尔维迪昂的祝福那样“一帆风顺”。此时船只已经接近松山镇的港口。

小镇的港口由天然形成的峡湾改建而成。由于北临北海，有暖流经过，因此四季不冻，但每逢冬季经常阴雨连绵，大雾弥漫。

天鹅船驶入茫茫的雾气中，不远处的港口空无一船。

第18章

小镇三面丘陵环抱，山体几乎笼罩在白雾里，只看得清山脚一圈云杉林的影子。

最南侧的山丘密林深处是吸血鬼的领地，没有哪个南下的冒险者会想不开直穿森林。一般人通常走东南侧穿过住宅区，法师们或者有浮空术卷轴的家伙，通常选择从西南侧断崖沙滩抄近道飞上崖顶。

小镇边缘处低矮土坡上的墓园石碑覆着一层薄雪，点点黑影歪斜地立在夹着冰粒的寒风中，像牛奶冰淇淋上的巧克力碎。

每当萨沙看什么都想到吃的东西，她就知道自己真的很饿了。

“我们去找东西吃吧。”船只靠岸，萨沙摇醒了闭目养神的安托万。

“不是有小饼干吗？”安托万拉着萨沙向西走去。

萨沙不满：“我想吃热乎的，毕竟你也不希望独一无二的好政敌饿死吧。”

安托万：“……”

从港口通往小镇居民区的道路是一条泥沙小道。初冬的雨夹雪落在地上，结着一层不薄不厚的冰。而今是隆冬，冰面上又堆了一层积雪，看上去很久没有清理过了。

远处也没有见到暖黄色的灯火，简直像全镇人都搬空了一样。

萨沙和安托万深一脚浅一脚地踩在雪地上，留下一串显眼无比的脚印。牛皮面与橡胶底的靴子有效隔绝了雪水，却耐不住寒意像千百根银针一样刺进脚中，直到双脚冻得麻麻的。

安托万早已换上他的主教白袍，布料纤维可以根据温度不同收缩或膨胀，现已收缩得几乎密不透风。而穿着红袍的萨沙瑟瑟发抖，美利奴羊毛面料的轻薄法袍只适合北方的春夏，根本抵挡不住隆冬的冷风，她只好用光明魔法一点点温暖自己。

真是饥寒交加，但刺骨严寒比饥肠辘辘更加难以忍受。萨沙放弃了停留在松山镇吃一餐的打算，只想快点滚到小镇的西边，用浮空卷轴飞上断崖，然后经过光明教会修的两个传送阵赶紧返回索莱城。

萨沙拿出小圆饼充饥，又喝了几口精灵烈酒，从口腔到胃里暂时都暖暖的。

“好喝！”萨沙把酒瓶伸向安托万，“你要不要来一口？”

“原则上神职人员不得饮酒。”

“假正经！”萨沙拍了拍安托万的肩，“原则上神职人员还不能轻薄别人呢！”

“我那是被你逼迫的。”安托万把头瞥向一边。

“算了。而且教友之间亲吻也很正常吧，据说一些隐修会的修士就会亲吻对方的唇。”

当两人拐入通往断崖沙滩的最后一个路口时，被一堵透明的墙挡住。

“魔法墙？”萨沙尝试了好几个破解法术，透明墙还是完好无损。她捡起地上的雪搓了个雪球，向外一扔，雪球碰了壁似的散落在地上。