帷幔之后

斯派达尔视线穿过栏杆，一具血肉模糊的身体被悬吊在铁架上，飘出皮肉焦糊的味道来。

他打了个喷嚏，又摸出条手帕捂住口鼻。

他身旁的棕发男人把这一切看在眼里，心里嗤笑了一下，声音轻轻慢慢化开来：“昨天用电刑过了一遍，今天下午又陪他玩了玩火。可惜，骨头确实硬，还没听到我们想听的。”

这位让·穆兰早年进入政界，曾是法国最年轻的区长，德国占领后，他取道西班牙逃亡英国，并受到流亡英伦的戴高乐将军重用。

就在前年，让·穆兰伞降到法国领导成立秘密军，统筹民族抵抗委员会事务，几天前，根据线人线索，君舍在巴黎市郊一网打尽了十来个正开会的委员会成员，他便是其中之一。

“没关系，我们有的是办法，时间站在我们这边。”

斯派达尔踱进一个清空了的审讯室，墙壁上是喷溅状的血斑，电椅上几撮长头发，地上一滩水渍——应当是今早送来的盟军女间谍失禁时留下的。

艾尔娜·汗。美国长大的印度旧王族，公开身份是《纽约邮报》记者，暗地却负责组织巴黎文艺界抵抗网络，协助盟军筹备登陆。该人在徒步翻越比利牛斯山脉进入西班牙时被捕，斯派达尔回忆起今早送来的档案。

这次不用上司发问，君舍已自动汇报起来。

“这女人，才用到电刑就全招了，”他嘴角噙着点儿讥诮，“给了我们好几个潜伏者的名字，包括艾尔文·布洛赫，巴黎歌剧院首席男中音。”

他可是戈林在法国最喜欢的男中音，君舍心下加了一句。

斯派达尔的目光停留在被抓落的墙皮上，那儿有些歪扭的字迹——是之前某个绝望的囚犯一遍遍刻下的诅咒，或是某个名字，如今已难以辨认。

“她被捕的消息要保密，后续的逮捕，要快，要安静。”

他沉思片刻。“让·穆兰，换种策略，看看他身边的人，他的家人。总有一个点，能撬开他的嘴。”

君舍不禁抬了抬眼。他这个半路出家又不食人间烟火的老板，关键时候还总能给些建设性建议。

“对了……”斯派达尔像是忽然想起什么，目光仍虚虚落在那些刻痕上，“那几个日本人前天又说了什么？”

君舍正要说起这事，问话就先一步飘了过来。

还能有什么新意？他挑着重点说了一遍，无非咬死两起案子都是同一伙中国人干的，吵着要他们把调查转向。啧，好像我们是他们豢养的猎犬。

斯派达尔转过身，极细微地笑了一下，指尖敲了敲电椅扶手。

“他们不过是想把水搅浑，好掩盖自己的无能。我们要是跟着他们的节奏走，就掉进陷阱了。”

棕发男人点头，两起刺杀案里，归根结底是他们最丢颜面，以为揪出个替罪羊就能挽回些尊严？ 真是，幼稚到可笑。

斯派达尔踱回走廊，又推开档案室，哗啦哗啦翻动纸页，扫过刑讯记录上那一行行供词。

“日本人总会被情绪牵着鼻子走。”他头也不抬。“愤怒或者羞耻，都能让他们拔刀。”

“那么我们是否还需继续跟进？”

君舍讨厌这摊烂事，彻头彻尾地讨厌。但外交部那些电报几天一封，像一群赶不走的苍蝇。要是真让他们嗡嗡地闹到狼穴——

斯派达尔像是能预料到他所想似的。“元首他们这段时间可没有心思管远东人，这件事，不妨先搁一搁。柏林现在更关心的是，从让·穆兰的口里能撬出多少英国人和戴高乐的秘密。”

这张文弱的脸抬眼的那一刻，饶是君舍都感到了一阵冷意。他的这位上司，远没有看上去那么脱俗清高，与其说是棋局中人，他更像是一个布局者。

但盖世太保的敏锐提醒他，这个男人眼底深埋的倦意也是真的。

毕竟斯派达尔家里可是有个极其麻烦却重要的女人，他想。

不过这层联姻关系，足够让在巴黎这间地下室的他与柏林和狼穴建立特殊而紧密的联系。这层纽带也足够让桀骜不驯如君舍自己，也不由得践行他给予的指令，何况他的理由，也还算让人心悦诚服。

“还有，关于特高课，你的处理方案很好。”

*让·穆兰和艾尔娜·汗都是当时真实出现的人物，艾尔娜·汗的经历很传奇