第47章

“名声坏透了，”赫敏轻蔑地哼了一声，说道，“照《欧洲魔法教育评估》上的说法，这所学校对黑魔法非常重视。”

“我好像听说过，”罗恩含糊地说，“它在哪儿？哪个国家？”

“唉，不会有人知道的，不是吗？”赫敏扬起眉毛，说道。

“哦——为什么呢？”哈利问。

“因为许多魔法界的地标性建筑都隐藏了他们的地址，出于各种目的。”罗塞塔说，“魔法学校通常隐藏自己的校址，出于安全、躲清净或者防止竞争的理由。”

“别扯了，”罗恩说着笑了起来，“德姆斯特朗肯定和霍格沃兹差不多大——你怎么能把一座大城堡隐蔽起来呢？”

“可霍格沃兹就是隐蔽着的。”赫敏说，显得有些诧异，“大家都知道啊……噢，凡是读过《霍格沃兹：一段校史》的人都应该知道。”

罗塞塔笑了一声：“你又不是不知道他没读过。万事通小姐——”她的尾音微微上翘，赫敏的脸发红了。

“好吧。”罗恩说，“怎么能把霍格沃兹这样一座大城堡隐蔽起来呢？”

“它被施了魔法，”赫敏说，“麻瓜望着它只能看到一堆破败的废墟，入口处挂着牌子，写着危险，不得进入。”

“这么说，在一个外人看来，德姆斯特朗也是一堆废墟？”

“大概是吧，”赫敏耸了耸肩膀，说道，“或者被施了驱逐麻瓜咒，就像世界杯的体育场。为了不让外国巫师发现它，还可以使他变得不可标绘——”

“这又是什么意思？”

“这样就不能把它标绘在地图上了，”罗塞塔接着说，“嗯……地图上不能画出这个地方。比如你姨夫不许别人发现你住壁橱，那没见过你的人就不知道去哪找你了。”

哈利似懂非懂地点点头。

“不过我认为德姆斯特朗大概在北部很远的地方，”赫敏若有所思地说，“一个非常寒冷的地方，因为他们的校服还包括毛皮斗篷呢。”

“啊，设想一下会发生什么事吧，”罗恩神往地说，“把马尔福从冰川上推下去，弄得就像一次意外事故，这大概不会很难……真遗憾，他妈妈这么喜欢他……”

“所以他妈妈不希望他去德姆斯特朗，”罗塞塔故作严肃地说，“那里的学生一定会把他吊在冰山上打。”

火车不断往北行驶，雨下的越来越大，越来越猛。“不是好兆头，”罗塞塔点评道，“我觉得那片云像不详。”赫敏瞪了她一眼。哈利和罗恩则跟她说起西里斯的近况，虽然佩迪鲁跑了——所有人都气愤又失望地发出嘘声——这并不影响布莱克的清白，大概还要几天，他就能重回自由身。嘎啦嘎啦，供应午饭的小推车顺着过道推过来了，哈利买了一大摞坩埚形蛋糕，但是罗塞塔只买了一点儿饮料和一盒比比多味豆。