第114章

油灯摇曳，映着一大一小两个埋头的身影。李翠莲下了夜工，顾不得一身疲惫，坐在小凳上，眉头紧锁，对着手里一张写满字的纸发愁。她的女儿囡囡则趴在旁边的小桌子上，就着灯光，认真地看着一本崭新的课本。

“囡囡，乖囡，你快来教教娘，这些字……到底都怎么读呀？”李翠莲的声音带着焦急和疲惫，“娘厂子里马上就要选小组长了，听说这次要至少会认会写一千个字，还要会算账，才能报名参选……娘这认字速度，怕是赶不上了。”

囡囡闻声放下课本，挪到娘亲身边，接过那张纸。上面是夜校老师发的《常用千字表（一）》，密密麻麻，对于刚脱离文盲状态的李翠莲来说，确实如同天书。

囡囡指着第一个字：“娘，这个念‘天’，天空的天。”她又指着第二个，“这个念‘地’，土地的地。”

李翠莲跟着念：“天……地……”努力想记住。

囡囡教了十个字，让李翠莲自己复习一遍。结果李翠莲磕磕巴巴，只勉强记住了三四个，后面的全混了。

囡囡小大人似的叹了口气，有些泄气：“娘，你怎么跟珠珠一样笨呢？珠珠刚开始学字也这样，前面学后面忘。”

她撅起小嘴，不服输的劲头上来了，“我就不信了！我能把珠珠教会，还教不会你了？”

她眼珠一转，放弃了继续硬教汉字，转而拿起自己的课本，翻到前面几页的笔记，指着上面那些弯弯曲曲的符号：“娘，我们先不直接认字了，我先教你认这个！”

李翠莲凑过去一看，愣住了：“囡囡，这是啥？鬼画符似的？娘要学的是汉字啊！”

囡囡耐心解释：“娘，这不是鬼画符，这叫‘拼音’，是我们夫子新教的！圣子大人说，这是识字的法宝！学会了这些拼音，哪怕你不认识那个字，只要上面标了拼音，你就能拼出它怎么读！”

她翻开课本，只见每一行汉字的头顶或旁边，都被她整整齐齐标注着那些奇怪的符号。“你看，‘天’字，上面标的是‘t-i-ān’，你跟着我念‘t-i-ān——天’！”

李翠莲将信将疑，跟着念：“t-i-ān……天？”她发现，按照女儿教的，把那几个符号的音连起来快读，好像……真的接近“天”的读音？

囡囡又指着“地”：“这个是‘d-i——地’！”

“d-i……地！”

李翠莲的眼睛渐渐睁大了。囡囡又带着她拼了几个字，她惊讶地发现，只要记住那几十个简单符号的发音，再按照女儿教的“拼读”方法，她居然能磕磕绊绊地读出那些原本完全陌生的汉字！

“这、这东西……神了！”李翠莲激动起来，“囡囡，你再教教娘，这些符号都咋念？”

囡囡见娘亲感兴趣，也来了劲，教起了声母、韵母和简单的拼读规则。李翠莲虽然年纪大了，记性不如孩子，但为了竞选小组长，她有强烈的学习动力，加上囡囡教得耐心，母女俩一个教一个学，不知不觉竟过了大半个时辰。

“娘，你试试这个！”囡囡把自己的课本推到李翠莲面前，那是一首简单的五言诗，每个字上都标了拼音。

李翠莲深吸一口气，有些紧张地，一个音节一个音节地拼读起来：“床…前…明…月…光……”虽然缓慢，发音也不算十分标准，但她竟然真的，独自读出了一整句诗！

“我……我会读了？”李翠莲不敢置信地看着课本，又看看女儿，眼眶突然有点发热。那种冲破迷雾、窥见文字世界的成就感，让她这个年近三十、尝遍生活艰辛的妇人，要落下泪来。